Súplica

Agora que o silêncio é um mar sem ondas, 

E que nele posso navegar sem rumo, 

Não respondas 

Às urgentes perguntas 

Que te fiz. 

Deixa-me ser feliz 

Assim, 

Já tão longe de ti como de mim. 



Perde-se a vida a desejá-la tanto. 

Só soubemos sofrer, enquanto 

O nosso amor 

Durou. 

Mas o tempo passou, 

Há calmaria... 

Não perturbes a paz que me foi dada. 

Ouvir de novo a tua voz seria 

Matar a sede com água salgada.

Semana "MIGUEL TORGA" (VII )

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

 Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.

Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

ARIANE

Ariane é um navio.    
Tem mastros, velas e bandeira à proa,          
E chegou num dia branco, frio,        
A este rio Tejo de Lisboa.     

Carregado de Sonho, fundeou         
Dentro da claridade destas grades...
Cisne de todos, que se foi, voltou    
Só para os olhos de quem tem saudades...   

Foram duas fragatas ver quem era    
Um tal milagre assim: era um navio  
Que se balança ali à minha espera     
Entre as gaivotas que se dão no rio. 

Mas eu é que não pude ainda por meus passos        
Sair desta prisão em corpo inteiro,    
E levantar âncora, e cair nos braços  
De Ariane, o veleiro.

 

Semana "MIGUEL TORGA" (VI )

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

 Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.

Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

Afonso de Albuquerque     

Quando esta escrevo a Vossa Alteza
Estou com um soluço que é sinal de morte. 
Morro à vista de Goa, a fortaleza     
Que deixo à índia a defender-lhe a sorte.    

Morro de mal com todos que servi,  
Porque eu servi o rei e o povo todo. 
Morro quase sem mancha, que não vi

Alma sem mancha à tona deste lodo.           
De Oeste a Leste a índia fica vossa; 
De Oeste a Leste o vento da traição 
Sopra com força para que não possa 
O rei de Portugal tê-la na mão.         

Em Deus e em mim o império tem raízes     
Que nem um furacão pode arrancar...          
Em Deus e em mim, que temos cicatrizes    
Da mesma lança que nos fez lutar.   

Em mais alguém, Senhor, em mais ninguém
O meu sonho cresceu e avassalou     
A semente daninha que de além       
A tua mão, Senhor, lhe semeou.       

Por isso a índia há de acabar em fumo         
Nesses doiros paços de Lisboa;        
Por isso a pátria há de perder o rumo           
Das muralhas de Goa.           
Por isso o Nilo há de correr no Egipto         
E Meca há de guardar o muçulmano
Corpo dum moiro que gerou meu grito        
De cristão lusitano.    

Por isso melhor é que chegue a hora 
E outra vida comece neste fim...      
Do que fiz não cuido agora:                                                                          

A índia inteira falará por mim.          

Semana "MIGUEL TORGA" ( IV )

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

 Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.

Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

A Terra

Também eu quero abrir-te e semear

Um grão de poesia no teu seio!

Anda tudo a lavrar,

Tudo a enterrar centeio,

E são horas de eu pôr a germinar

A semente dos versos que granjeio.

 …………………………………….

Terra, minha mulher!
Um amor é o aceno,  
Outro a quentura que se quer
Dentro dum corpo nu, moreno!        

A charrua das leivas não concebe     
Uma bolota que não dê carvalhos;    
A minha, planta orvalhos...   
Água que a manhã bebe        
No pudor dos atalhos.           

Terra, minha canção! 
Ode de pólo a pólo erguida  
Pela beleza que não sabe a pão         
Mas ao gosto da vida!           

Semana "MIGUEL TORGA" ( III )

 

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

 Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.

Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

Sei um ninho

Sei um ninho.

E o ninho tem um ovo.

E o ovo, redondinho,

Tem lá dentro um passarinho

Novo.

Mas escusam de me atentar:

Nem o tiro, nem o ensino.

Quero ser um bom menino

E guardar

Este segredo comigo.

E ter depois um amigo

Que faça o pino

A voar...

Semana "MIGUEL TORGA" ( II )

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.

 Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.

Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.

Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.

Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

Súplica

Agora que o silêncio é um mar sem ondas,

E que nele posso navegar sem rumo,
Não respondas

Às urgentes perguntas           
Que te fiz.      
Deixa-me ser feliz     
Assim,
Já tão longe de ti como de mim.       

Perde-se a vida a desejá-la tanto.     
Só soubemos sofrer, enquanto

O nosso amor 
Durou.
Mas o tempo passou,

Há calmaria... 
Não perturbes a paz que me foi dada.

Ouvir de novo a tua voz seria

Matar a sede com água salgada.

Semana "MIGUEL TORGA" ( I )

Miguel Torga nasceu em 12 de Agosto de 1907 em S. Martinho da Anta, concelho de Sabrosa, Trás-os-Montes e faleceu em 17 de Agosto de 1995. De seu verdadeiro nome, chamava-se Adolfo Correia da Rocha. Frequentou apenas por um ano, o seminário em Lamego. Em 1920 partiu para o Brasil, onde foi recebido na fazenda de um tio, com quem regressou depois a Portugal e que se prontificou a custear-lhe os estudos em Coimbra. Em apenas três anos fez o curso do liceu. Matriculou-se na Faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.
Como médico, teve uma breve estadia no Porto, ainda exerceu a profissão na terra natal, passou por Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra que estabeleceu consultório, no Largo da Portagem desta cidade onde viveu a maior parte da sua vida.
Em 1936 adoptou o pseudónimo de Miguel Torga que o havia de imortalizar. Simbolicamente, “torga” é o nome de uma urze campestre com raízes muito duras infiltradas por entre as rochas, sendo muito amarga e difícil de arrancar.
Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e teatro que foi publicada em edição completa pelas Publicações D. Quixote em 2000 e reeditada por “Planeta de Agostini”em 2003.
Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir profundamente ligado à pátria, longe da qual seria um "cadáver a respirar". A sua poesia reflecte as apreensões, esperanças e angústias do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em verso, encontramos crítica social, apontamentos de paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e também magníficos textos da mais alta poesia. Considerado um dos maiores poetas contemporâneos, Miguel Torga editou os seus próprios livros, a suas expensas, durante muitos anos.

Vila Nova, 3 de Dezembro de 1935
- Morreu Fernando Pessoa.
Mal acabei de ler a notícia no jornal, fechei a porta do consultório e meti-me pelos montes a cabo.
Fui chorar com os pinheiros e com as fragas a morte do nosso maior poeta de hoje (…)
(Excerto do "Diário")